L’esposizione – allestista nelle sedi prestigiose del Consolato Generale d’Italia e dell’Istituto Italiano di Cultura (IIC) a New York e rientrante nell’ambito dell’Olimpiade Culturale di Milano Cortina 2026 – si propone di offrire al visitatore un suggestivo viaggio tra passato e presente attraverso i Giochi Olimpici Invernali di Cortina 1956 e i prossimi Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali di Milano Cortina 2026.
Curata da da Roberto Chiarini, Elena Pala ed Emanuela Scarpellini, è stata resa possibile grazie anche al contributo di Regione Lombardia, al Technical Sponsor VPP Communication Factory e al supporto di Giangiacomo Calovini, membro della III Commissione per gli Affari esteri e comunitari.
Il percorso espositivo, progettato insieme a Ilario Furloni, è declinato in inglese, italiano e nel linguaggio della comunicazione aumentativa alternativa (quest’ultimo realizzato da Mariangela Pezzotti). Mediante filmati, manifesti e fotografie d’epoca – messi a disposizione da importanti centri di conservazione non soltanto italiani (Centro Studi Olimpico di Losanna, Museo Salce di Treviso, Istituto Luce, Teche Rai, Centro Studi Rsi), il visitatore viene reso partecipe dello spirito di fratellanza universale che anima le Olimpiadi ampezzane nello scenario incantevole delle Tofane, del Cristallo e del Sorapiss tra preparativi e gare avvincenti, tra medaglie e vittorie.
